您所在的位置:首页 > 首页栏目 > 学院新闻 > 正文
栏目类别

我院翻译团队圆满完成市外侨系统翻译能力提升培训工作

作者:胡萍萍 日期:2018/7/9 15:48:37

    6月27日-29日,2018年温州市外侨系统翻译能力提升培训班在温州市人才大厦举办,全市外侨系统工作人员、市外文学会(市外侨办下属社团)会员等30余人参加。应主办单位温州市人力资源和社会保障局邀请,我院组织了由杨全红教授、孙利教授及林宗豪、王璐、胡萍萍等教师组成的团队担任此次培训任务。根据主办方加强外事翻译队伍建设、以期更好地服务于温州市经济社会发展和对外开放需要的实际需求,我院翻译教师团队精心组织课程内容,最后确定新时期翻译概论、外交话语翻译、英汉语言对比与翻译、口译概况与技巧、实战口译笔记法等讲题。各位老师功底厚实,翻译经验丰富,授课认真负责,培训结束后,学员纷纷表示收获良多,培训组织方也对此次活动点赞,他们甚至将“梦幻团队”送给了担任此次授课任务的教师。

    外语外贸学院自组建翻译教研室以来,又特别是在2015年4月成立温州商学院语言与翻译研究中心以来,高度重视团队建设,积极参与各类翻译活动,在翻译研究、翻译教学、翻译服务、翻译交流等方面取得可喜成绩。此次翻译能力提升培训工作的圆满完成,是对我院近年来翻译团队建设的又一次检验。